- Stoßlasche
- f <masch> (länglich; z.B. bei Schienen) ■ butt strapf <masch> (eher flächig; z.B. Fachwerkknotenpunkten) ■ fish plate; splice plate
German-english technical dictionary. 2013.
Stoßlasche
Look at other dictionaries:
РЫБКА — ромбообразная усилительная накладка, приваренная в плоскости полок стыкуемых прокатных балок поверх сварного шва (Болгарский язык; Български) «рибка» (усилваща планка) (Чешский язык; Čeština) styková příložka (Немецкий язык; Deutsch) geschweißte… … Строительный словарь
Führungsschienen (Aufzug) — Aufzugskabinen, bei Treibscheibenanlagen auch das Gegengewicht, werden durch mindestens 2 Schienen aus Stahl geführt. Wirkungsweise Die Schienen werden sowohl auf Biegung (bei Cantilever oder „Rucksack“ aufhängung, bzw. außermittiger Beladung des … Deutsch Wikipedia
рыбка (привариваемая ракладка) — рыбка Ромбообразная усилительная накладка, приваренная в плоскости полок стыкуемых прокатных балок поверх сварного шва [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
